Jay Chou (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Nìlín 逆鳞

Album: November's Chopin / Shi Yi Yue De Xiao Bang (Shí Yī Yuè De Xiāo Bāng) 十一月的萧邦

Repeat Reff1

tū lái de zhòuyǔ zhè tiáo jiē yīlù nínìng
突来的骤雨 这条街一路泥泞
jiù xiàng rénshēng bùguòshì yī chǎng jíxìng
就像人生 不过是一场即兴
zhěnggè shìjiè zhèngzài duì wǒmen tiǎoxìn
整个世界 正在对我们挑衅
jiùsuàn rúcǐ háishi děi wú jù qiánjìn
就算如此 还是得无惧前进

shǒuzhōng de yóubào fēngmiàn de rén zài wēixiào
手中的邮报 封面的人在微笑
xià ge lùkǒu shēngmìng zài àn xiàng jiānjiào
下个路口 生命在暗巷尖叫
huó zhe zhǐshì yóumò shàngmian de yījiǎo
活着只是 油墨上面的一角
míngtiān zhīhòu háiyǒu shéi fānyuè de dédào
明天之后 还有谁翻阅得得到

wǒ gēn nǐ yòng bùtóng fāngshì
我跟你用不同方式
cǎi guò qiánfāng dàicì jīngjí
踩过前方带刺荆棘
nǐ xiāozhāng bù wèijù tuìsuō
你嚣张不畏惧退缩
wǒ dītóu chénmò què jiāndìng
我低头沉默却坚定

-@-
yònglì de huánjī fāchū shēngyīn
用力的还击发出声音
ràng tāmen ānjìng bù gǎn xiāngxìn
让他们安静不敢相信
jìxù qiánjìn tāmen wèijù
继续前进他们畏惧
zhēng dà yǎnjing tāmen duǒbì
睁大眼睛他们躲避
ránhòu fàngqì zhuānxīn língtīng
然后放弃专心聆听
wǒ de shēngyīn
我的声音
---

-REFF1-
ér shēngmìng duì měi ge rén
而生命对每个人
dōu bù gōngpíng yě méi dàoli
都不公平也没道理
zhǐnéng pū xiàng nínìng yíng xiàng
只能扑向泥泞迎向
nàzhèn zhòuyǔ yóubude nǐ
那阵骤雨由不得你
-------

-REFF2-
rúguǒ shēngmìng duì měi ge rén
如果生命对每个人
dōu bù gōngpíng yě méi dàoli
都不公平也没道理
nàjiù ràng wǒ dài zhe gūjì
那就让我带着孤寂
jìxù qiánjìn zhídào guāngmíng
继续前进直到光明
-------

wǒ wǒ wǒ zhǐyǒu yī zhǒng róngmào
我我我只有一种容貌
wǒ jiùshì yǒngyuǎn bù huì dǎo
我就是永远不会倒
wǒ jiùsuàn nìjìng huánrào
我就算逆境环绕
wǒ miànduì yě yào dài zhe xiào
我面对也要带着笑
wǒ zhǐyǒu yī zhǒng páoxiào
我只有一种咆哮
wǒ yào ràng tāmen dōu zhīdao
我要让他们都知道
wǒ shēngmìng zài zěnme cūcāo
我生命再怎么粗糙
wǒ dōu yào huó de hěn jiāo'ào
我都要活得很骄傲

wǒ shuō zìzūn a kàn qilai huòxǔ kěxiào
我说自尊啊 看起来或许可笑
dàn tā zhìshǎo chēng zhe wǒ shìzhe bù ràng wǒ diēdǎo
但它至少撑着我 试着不让我跌倒
huó zhe rúguǒ zhǐshì bùgān jìjìng de xuānxiāo
活着 如果只是不甘寂静的喧嚣
nàjiù páoxiào ba ràng měi ge rén dōu néng tīng de dào
那就咆哮吧 让每个人都能听得到

Repeat @
Repeat Reff1
Repeat Reff2
(music)
Repeat Reff1
Repeat Reff2
Repeat Reff1

rúguǒ shēngmìng duì měi ge rén
如果生命对每个人
dōu bù gōngpíng yě méi dàoli
都不公平也没道理
nàjiù ràng wǒ dài zhe gūjì
那就让我带着孤寂
jìxù qiánjìn
继续前进